PT
1940 - 1945, Campo de São Francisco, Ponta Delgada, Ilha de S. Miguel
"Lado sul do Campo de São Francisco (hoje Praça 5 de Outubro), em Ponta Delgada. Fotografia tirada durante o período da II Guerra Mundial (ou imediatamente após esta), pois os vidros das janelas estão cobertos por tiras de papel para evitar que os estilhaços se espalhassem no caso de um possível bombardeamento. No primeiro edifício da direita funcionava o Comando Naval dos Açores."
Fotos relacionadas: #históriacampodesãofrancisco
Fonte: ICPD/Coleção Fotográfica Digital: PT/ICPD/CFD.00399; Autoria/Produção: n/a
EN
1940 - 1945, São Francisco square, Ponta Delgada, S. Miguel Island "South side of Campo de São Francisco (today Praça 5 de Outubro), in Ponta Delgada. Photograph taken during the period of World War II (or immediately after this), as the window panes are covered with paper strips to prevent the shrapnel would spread in the event of a possible bombing. In the first building on the right, the Naval Command of the Azores functioned. " Related photos: # Históriacampodesãofrancisco Source: ICPD / Digital Photography Collection: PT / ICPD / CFD.00399; Author / Production: at
